This endpoint will list the portal's Routes (the web addresses learners use to reach the portal) in priority order, including department routes for departments the caller can view.
Each route includes a course link template, deepLinks.courseTemplate, which opens a course in the learner experience once the {id} placeholder is filled in.